子曰:不得中行而與之,必也狂狷乎。狂者進取,狷者有所不為也。

不要再說「雖敗猶榮」了!

不知道什麼時候開始,我們常常使用「雖敗猶榮」來安慰我們的運動選手。

但其實「雖敗猶榮」指的是「你沒得到冠軍,但是你作得很好」,這是一種以勝負作為框架的思考說話方式。

「雖敗猶榮」合理掩飾制度、裝備的不足,「我們沒有那麼好的訓練也可以打到這裡喔」,那麼就不用改革制度的不足,繼續依靠球員的天賦進行比賽。

在運動場上,從來就沒有「雖敗猶榮」這回事。而在青少年運動中,也沒有「勝者為王」這種大人先入為主的思維。讓青少年在比賽中獲得成就,激發他們的潛力;在比賽中跌倒,學會如何與失敗共存,這才是青少年賽事的主要目的。

Fair Play
FIFA Fair Play旗


33盃

2014年的8月,台灣舉辦了第一次的青少年國際足球賽-33盃。因為是在台北田徑場舉行的關係,所以就盡量抽空去觀賞我們自己的比賽。第一天我們的三三聯隊遇上了上海申鑫,以不錯的比分拿下這場比賽。但比賽的第二天就開始遭遇亂流,面對日本來的浦和紅鑽與韓國浦項鋼鐵人都以大比分輸球。第三天的季軍戰再次面臨到上海申鑫,在激戰80分鐘之後以2:2的比分進入PK賽,最後花蓮三三聯隊4:5一球之差與季軍錯身而過。

最後結果

看完33盃之後百感交集。

我們花蓮的小朋友在天賦上完全不輸給其他隊伍,甚至還有優勢。但是一在場上看就會發現,我們的「觀念」與其他隊伍比起來還是有一段差距。而「觀念」則是需要長時間的正確訓練才能夠有所成效的。也就是說,我們的小朋友先天處在訓練弱勢的環境之下

這次的33盃,花蓮三三聯隊很用心地去找來國外的教練訓練。但為什麼我還是會說訓練不足呢?

現在的運動比的不只是球員的天賦,比的更是教練、訓練、後勤與制度。而我們的三三聯隊從一開始就處在弱勢-我們並沒有足球的職業聯賽做為培養球員的背景。我們也可以這麼說,現在台灣足球的規模還不足以稱為「產業」,所以每個球員、隊伍都在苦苦掙扎於現在的環境,因為當運動項目無法成為「產業」時,就沒辦法有提供足夠金援的企業贊助平台培養優秀選手。這也就影響到我們小球員一開始的訓練環境沒辦法跟其他隊伍比較。

浦和紅鑽的練習衣
浦和紅鑽隊員的練習衣在比賽時都攤在地上

浦和紅鑽、浦項鋼鐵人,上海伸鑫都是以職業隊伍為底,然後挑選小朋友成為預備隊。當我看到浦和紅鑽的小球員穿的衣服都與職業球員一樣時,就知道這後面的後勤系統天差地遠。

浦和紅鑽
身著浦和紅鑽球衣的青少年隊員,贊助商一應俱全

對方是把運動發展成產業的隊伍,而我們是為了推廣足球而找教練來訓練,兩隻隊伍的競爭力就出現落差了。




雖敗猶榮的意義

我個人不喜歡結果論的論調,因為結果論忽略了過程,而只重視結果。但我卻不認為跟一個球員講「雖敗猶榮」是件好事,因為「雖敗猶榮」是止痛藥,無法讓我們看清楚可以改善的空間。

當最後我們的小球員踢飛了PK之後,當他失望地坐在地上時,球評脫口而出的「雖敗猶榮」特別令我印象深刻。

最後的一球
錯失追平機會的小球員失望地跪坐在地上

不是我不想安慰小球員,而是這樣做只是跟他們說「在這樣的環境下,你很努力了」,這樣的話隱含了很多的問題,就等於暗示他們「你做得很好,所以輸了也沒關係」。

「拿獎牌」不是青少年運動的目的。

當我在看台上看到浦和紅鑽隊其中的球員領取個人獎項時,他走出來的樣子是一副很開心的表情,並且享受著這份榮譽。但是他們稍早才掉了冠軍戰,取得33盃的亞軍。如果是「雖敗猶榮」,為什麼會是這樣?

在抽獎的途中,日本小球員也是表現得最活潑的一方,對於主持人講的話、要他們幫忙抽獎的事情,感覺到興奮而且能夠參與其中。

紅鑽
日本小球員好像對抽獎感到很興奮

我這時才明白,對於青少年運動的本質來說,「參與」、「學習」才是最重要的。參與其中,學著如何勝利,學著如何從失敗中站起來,這才是青少年運動的主要目的。

「雖敗猶榮」是在結果論前提下,我們拿來安慰球員的話

我認同「除了冠軍,一切都是假的」這種論調,但這僅限於職業球壇。對於青少年運動來說,「參與」、「學習」才是最重要的,因為每一場的比賽都是一次學習的過程,只有在這過程中獲得樂趣,才能繼續走在這條路上,未來的運動員才有機會繼續成長。

拿著兩顆球就很開心了!
光是拿著球,就是一件令人高興的事情

踢飛PK不是什麼大不了的事情,很多職業球員也踢飛過,但那又如何?下一次踢好就好。我們可以做的就是跟他們一起爬起來,而不是當他們跌倒時,站在遠遠地跟他們說:「你作得很好」。

不要再跟球員說「雖敗猶榮」了,那只是一個為自己失敗合理化的藉口。「雖敗猶榮」隱藏的意涵是「勝利才是最重要的」,這並不是運動給予青少年球員的價值觀。要知道,每一項賽事只有一個贏家,所以輸是很正常的。甚至可以說,「輸」才是運動場上大多數的狀況。而青少年賽事要給予青少年球員的就是「如何與失敗相處」,未來才能更強的心理素質面對更多的挑戰。

跌倒了,再爬起來就好。
擦乾眼淚後,
繼續前行。

不要再跟小球員說「雖敗猶榮」了,那是一種同情心(sympathy)而不是同理心(empathy)。那是一種站在遠處說「你幹得好」的心態,而不是跟他們一起走過,讓他們知道他們有那麼多支持他們的人。

不要用「勝者為王」的框架看青少年運動了,因為那是我們大人主觀的價值判斷。不要再用「雖敗猶榮」安慰我們的球員了,因為那無法改變制度面上的不足,讓自己的球員得到與其他隊伍平起平坐的機會。

讓青少年在運動中獲得成就感繼續成長,在運動中嘗試從失敗中站起來繼續前行,這才是青少年運動賽事的主要目的。


相關連結

33盃相簿(Flickr)

同情心還是同理心?

messi

View more posts from this author
One thought on “不要再說「雖敗猶榮」了!
  1. FTZ

    用真正的道理灌醒別人
    而不是用沒有完全效益的手段去安撫別人
    這樣的確就像是把青蛙放在溫水裡一樣

    真正的道理或許就像冷水或著燙水一樣讓人瞬間清醒
    不過那瞬間的刺激就只是為了勾起人們心目中一念之間的清念一樣

     
    Reply

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>